-
1 перебранка
1) General subject: bicker, brawl, broil, catfight (в основном между женщинами), dust up, dust-up, hassle, quarrel, squabble, tig, verbal tussle, wrangle, and fro, bickering, stoush2) Colloquial: back-chat, breeze, rhubarb, slanging match3) Bookish: altercation4) Australian slang: scrap5) Diplomatic term: flak6) Jargon: rookery7) Makarov: petty bicker, to-and-fro -
2 состязание в брани
General subject: slanging-matchУниверсальный русско-английский словарь > состязание в брани
-
3 ссора с использованием грубой ругани обеими сторонами
General subject: slanging-matchУниверсальный русско-английский словарь > ссора с использованием грубой ругани обеими сторонами
-
4 пикировка
1. ж. с.-х.pricking out, singling2. ж. ав. = пикирование 3. ж. разг. (препирательство)altercation, slanging-match -
5 свара
ж.(noisy) quarrel, slanging match -
6 пикировка
I ж. с.-х.pricking out, singlingII ж. авиа III ж. разг.( препирательство) altercation, slanging match, argument -
7 свара
ж.(noisy) quarrel, slanging match -
8 перебранка
-
9 ссора
жquarrel, размолвка falling-out coll; шумная перебранка slanging/shouting matchбыть в ссо́ре с кем-л — to fall out with sb, не разговаривать not to be on speaking terms with sb
затева́ть ссо́ру с кем-л — to pick a quarrel with sb
См. также в других словарях:
slanging match — slanging .match n BrE informal an angry argument in which people insult each other … Dictionary of contemporary English
slanging match — ► NOUN chiefly Brit. ▪ a prolonged exchange of insults … English terms dictionary
slanging match — n argument, row, quarrel, dispute, shouting match FORMAL altercation COLLOQ. argy bargy, barney, set to, spat * * * ▶ noun (informal). See quarrel noun … Useful english dictionary
slanging match — [[t]slæ̱ŋɪŋ mætʃ[/t]] slanging matches N COUNT A slanging match is an angry quarrel in which people insult each other. [BRIT] They conducted a public slanging match on television. Syn: row … English dictionary
slanging match — UK [ˈslæŋɪŋ ˌmætʃ] / US noun [countable] Word forms slanging match : singular slanging match plural slanging matches British an argument in which people insult each other … English dictionary
slanging match — noun (C) BrE informal an angry argument in which people insult each other: They got into a bit of a slanging match in the pub … Longman dictionary of contemporary English
slanging match — /ˈslæŋɪŋ ˌmætʃ/ (say slanging .mach) noun a quarrelsome exchange, especially of abuse …
slanging match — slang|ing match [ slæŋıŋ ,mætʃ ] noun count MAINLY BRITISH an argument in which people insult each other … Usage of the words and phrases in modern English
slanging match — noun Date: 1896 chiefly British a heated exchange of abuse … New Collegiate Dictionary
slanging match — noun A row; an argument in which names are called … Wiktionary
slanging match — noun Brit. informal a prolonged exchange of insults … English new terms dictionary